1.-Magyar leírás2.-Deutsche Beschreibung3.-English DescriptionEladásra
kínálok Rezi belterületén egy építési telket! A telek Rezi dombos részén
található, ahol kilátás nyílik a falura. A környék és az utca végig lakott,
tehát kitűnő választás, ha itt tervezi élni a mindennapokat családjával. Ha csak
egy nyaralóra vágyik a Balatontól nem messze lévő faluban, hogy kiszakadjon a
nagyváros nyüzsgéséből, akkor ez a telek remek választás lehet Önnek.  Itt
minden vágya teljesülhet. Családosoknak ajánlom elsősorban, kiváló választás egy
remek otthon létesítéséhez, ugyanakkor befektetésnek is remek lehetőség. Az
építkezést szinte teljesen végig kísérheti az alapoktól a beköltözésig. Itt
mindent a saját elképzelése szerint épülhet és tervezhet meg. A jelenlegi
tulajdonosnak már saját kész tervei vannak, ahogy ezt a látványtervek is
mutatják. A terveket már csak engedélyeztetni kell és már is elkezdődhet az
építkezési folyamat. A  telekre egy 172 m2-es  alapterületű ház építhető, de a
kész terven egy 152 m2-es ház szerepel. Amennyiben saját terve szerint szeretne
épülni arra is adott a lehetőség. A telken megtalálható a víz és az áram, a
további közmű viszont a telekhatáron van. A beépíthetősége 20%. A területre
kettő utcáról is van lehetőség bemenni. Rezi egy gyönyörű, rendezett falu,
kedvelt kirándulóhely. Településen megtalálható óvoda, iskola, több buszjárat,
bolt valamint gyógyszertár. Mindössze 10 km-re fekszik a Balatontól, és
Keszthelytől, valamint 4 km-re Hévíztől. A faluhoz közel található a Rezi vár,
valamint több kirándulási lehetőség is adott.Ez az ingatlan remek, igaz?
Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon!
Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager
referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén!
Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank
kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt
követve! Legyen egy csodás és eredményes napja!  Ich biete ein Baugrundstück in
der Rezi zum Verkauf an! Das Grundstück befindet sich im hügeligen Teil der
Rezi, mit Blick auf das Dorf. Das Gebiet und die Straße ist ein Wohngebiet, so
dass es eine ausgezeichnete Wahl ist, wenn Sie planen, hier mit Ihrer Familie zu
leben. Wenn Sie einfach nur ein Ferienhaus in einem Dorf unweit des Plattensees
suchen, um der Hektik der Großstadt zu entfliehen, könnte dieses Grundstück eine
gute Wahl für Sie sein.  Alle Ihre Wünsche können hier erfüllt werden. Ich
empfehle es Familien, es ist eine ausgezeichnete Wahl für ein großes Haus, aber
es ist auch eine großartige Investitionsmöglichkeit. Sie können den Bau fast von
Grund auf sehen. Alles kann nach Ihren eigenen Vorstellungen gebaut und
gestaltet werden. Der jetzige Eigentümer hat bereits seine eigenen fertigen
Pläne, wie in den visuellen Plänen gezeigt. Die Pläne müssen nur noch genehmigt
werden und der Bau kann beginnen. Auf dem Grundstück kann ein Haus von 172 m2
gebaut werden, aber der fertige Plan zeigt ein Haus von 152 m2. Wenn Sie nach
Ihren eigenen Plänen bauen wollen, können Sie auch das tun. Das Grundstück ist
an Wasser und Strom angeschlossen, aber alle anderen Versorgungseinrichtungen
befinden sich an der Grundstücksgrenze. Die Baukapazität beträgt 20%. Der Zugang
zum Grundstück erfolgt über zwei Straßen. Rezi ist ein schönes, geordnetes Dorf,
ein beliebter Ort zum Wandern. Das Dorf verfügt über einen Kindergarten, eine
Schule, mehrere Buslinien, ein Geschäft und eine Apotheke. Es ist nur 10 km vom
Plattensee und Keszthely und 4 km von Hévíz entfernt. Das Dorf liegt in der Nähe
der Rezi-Burg und es gibt mehrere Ausflugsmöglichkeiten.Diese Immobilie ist
großartig, oder? Für nähere Informationen und zur Vereinbarung eines
Besichtigungstermins rufen Sie bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten,
wenden Sie sich bitte an die Makler von Otthon Manager! Wir können Ihnen helfen,
Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges
Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen
Beratungsgespräch aus einem breiten Spektrum von Banken das für Sie am besten
geeignete auswählen! Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!  I
offer for sale a building plot in Rezi! The plot is located in the hilly part of
Rezi, with views of the village. The area and the street is residential, so it
is an excellent choice if you plan to live here with your family. If you just
want a holiday home in a village not far from Lake Balaton, to get away from the
hustle and bustle of the big city, this plot could be a great choice for you.
 All your wishes can be fulfilled here. I recommend it to families, it is an
excellent choice for a great home, but it is also a great investment
opportunity. You can see the construction almost from the ground up. Everything
can be built and designed to your own specifications. The current owner already
has his own finished plans, as shown in the visual plans. The plans just need to
be approved and the building process can begin. A house of 172 m2 can be built
on the plot, but the finished plan shows a house of 152 m2. If you want to build
according to your own plans, you can do that too. The plot is connected to water
and electricity, but all other utilities are at the boundary. The building
capacity is 20%. There is access to the plot from two streets. Rezi is a
beautiful, well-ordered village, a popular place for hiking. The village has a
kindergarten, school, several bus lines, a shop and a pharmacy. It is only 10 km
from Lake Balaton and Keszthely, and 4 km from Hévíz. The village is close to
the Rezi Castle and there are several excursion possibilities.This property is
great, right? For more detailed information and to make an appointment, please
call! If you are looking to buy or sell, please contact the Otthon Manager
agents! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you
need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for
you from a wide range of banks, following a free consultation! Have a wonderful
and productive day!