Magyar szinkronos Lucky Luke 1: Ki az a Mr. Josephs? Lucky Luke a telepesek és a
farmerek közé keveredik egy birtokviszály kapcsán, ami egész Margarétavárost
veszélyezteti. Mikor Luke rájön, hogy a titokzatos Mr. Josephs áll az ügy
mögött, azzal, hogy egy ?titkos fegyvert? próbál eladni az ellenséges feleknek,
nyomozásba kezd, és megtudja, hogy Mr. Josephs nem más, mint a rettegett
törvényenkívüli, Joe Dalton, aki épp egy szállítmány puskapor eladásával akarja
kirobbantani a viszályt. Mielőtt még fényt deríthetne a tervre, Luke és egy
Louisa nevű telepes csapdába esnek a bányában, ahol a puskaport tartják. Vajon
meg fog menekülni Luke és gyönyörű társa? Emlékezz, Lucky Luke-nak nevezik!
Lucky Luke 2: Szentivánéji álom Lotta mérges, mert Luke nem viszonozza szerelmes
szavait. Azt remélve, hogy így szóra bírhatja, meghívja a Daltonokat
Margarétavárosba, hogy adjanak elő egy ?Shakespeare legjobbjai? színművet, sőt
még a félénk varrónőt, Betty Lou-t is ráveszi, hogy varrjon jelmezeket az
előadáshoz. De nem is sejti, hogy Betty Lou szerelmes Luke-ba. Hogy a férfit
féltékennyé tegye, Lotta cigány szerelmi bájitalt szerez, és úgy tesz, mintha
beleszeretett volna William Daltonba. Luke próbálja bebizonyítani, hogy a
bájital nem valódi, méghozzá úgy, hogy ő is kortyol belőle, mire azonnal
szerelembe esik Betty Lou-val. Ezalatt a városlakók fele is iszik az italból, és
rögtön szerelembe esik a másik felével. Lotta elhagyja a várost, hisz elege lesz
Luke-ból és az ő szerelmes szavaiból.