Szerző: Auđur Jónsdóttir Fordító: Patat Bence Gondolat Kiadó, 2018 Amikor Saga
magához tér egy súlyos epilepsziás roham után, rémülten látja, hogy hároméves
kisfia eltűnt mellőle. A kisfiú ugyan később előkerül, de a nő a következő napok
során kétségek között hányódik: vele maradhat-e gyermeke egyáltalán, ha ez az
eset bármikor megismétlődhet? Ráadásul a rohamot különös emlékezetkiesés követi:
Saga a saját múltjának és a körülötte lévő emberekhez fűződő kapcsolatának csak
egyes részleteire emlékszik, és sokszor azt sem képes eldönteni, emlékei
valósak-e egyáltalán. Mi történhetett vele közvetlenül a rohamot megelőzően? Mit
kezdjen a saját érzelmeivel, ha emlékei és így énje is ennyire töredezettek?
Kiben bízhat egyáltalán, ha még önmagában sem képes? Saga történetén keresztül
(az izlandi saga szó jelentése éppen ez: történet) az izlandi írónő finom
humorral és nagy érzékenységgel mutatja meg, mennyire vékonyak a bennünket a
valósághoz fűző szálak, és miközben nagy találékonysággal próbáljuk fenntartani
a rendezettség illúzióját, a mélyben mindig ott rejlik a káosz. Auđur Jónsdóttir
(1973) izlandi írónő. Korábbi regényeivel hazájában elnyerte az Izlandi Irodalmi
Díjat (2004) és a Nők Irodalmi Díját (2012) is. Gyermekeknek szóló és ifjúsági
kötetei közül említésre méltó A legkülönösebb dolog mindenek közül: önmagunk
című könyv, melyben az írónő nagyapjának, a Nobel-díjas izlandi írónak, Halldór
Laxnessnek állít emléket. Az Izlandi Könyvkereskedők Díjával kitüntetett
Nagyroham a hetedik regénye. A kötet adatai: Kötés: kartonált Megjelenés éve:
2018 Terjedelem: 298 oldal