Felix Pandell, vagy Napoleon Carani látszólag kitűnő üzletember. Egyikük
Ciprusba, másikuk az arab világba akarja vinni a görögországi sikersorozatának
végére érő Magyar Cirkuszt. A Pokol, az egykori kalózhajó eresztékei recsegnek a
peiraieuszi kikötőben, amikor az óriásdaru megrakja cirkuszi felszereléssel,
vadállatokkal. Még egy elefánt is kerül a fedélzetre. Cél a ciprusi kikötő,
Famagusta. De milyen tengeri randevút készített elő Carani úr Rodosz alatt egy
másik, hasonlóan megrakott hajóval? És miért biztosította túl a Pokol
rakományát? A vihar, az éjszaka sötétje elnyeli a Pokol fedélzetén a magyarok és
Carani gengszterei között folyó csatározás és lövések zaját. A hajót napokig
hiába várják Famagustában? A magyar társulat erőssége egy nyújtóscsoport, tagjai
fiatalok, ügyesek, eszesek, bátrak, elszántak ? és kemény az öklük. Porondon és
levegőben ők szerzik a legtöbb megbecsülést a Magyar Cirkusz hírének, de
szárazföldön és tengeren is ők küzdenek meg a veszélyes Pandellokkal és
Caranikkal. Őket kíséri el az olvasó Görögországon, Cipruson, Libanonon
keresztül Damaszkuszig kalandos, érdekes, nemegyszer veszélyes útjukon.