Miképpen segít hozzá a recepciókritika a Jézus csodáiról szóló elbeszélések
megértéséhez? Miképpen nézhetett ki az első befogadók olvasata? Melyek azok a
tényezők és folyamatok, amelyek befolyásolják Jézus csodáinak közösségi
megértését? Milyen szerepe van az olvasónak? Hát a szövegnek? Milyen
mechanizmusokkal képes a szöveg az értelmezést befolyásolni vagy irányítani?
Hogyan jelentkeznek a csodaelbeszélések értelmezésének klasszikus szempontjai az
új hermeneutikai szempontok figyelembevétele által? E kérdésekre keresi a
választ Márk evangéliumának öt csodaelbeszélése által a szerző. A könyvnek két
súlypontja van. Az elsőben a csodaelbeszélések történeti és recepciókritikai
olvasatát kapjuk. A második a csodaelbeszélésekkel kapcsolatos hermeneutikai
kérdésekkel foglalkozik oly módon, hogy valós olvasatokból von le
következtetéseket a hermeneutika számára. Módszerét illetően a szerző bevezeti a
bibliai csodaelbeszélések értelmezésébe korunknak az olvasóval és a befogadással
kapcsolatos új felismeréseit. A könyv izgalmas olvasmány mindazoknak, akiket
foglalkoztatnak az újtestamentumi csodaelbeszélések, ugyanakkor hasznos elméleti
adattár a hermeneutika iránt érdeklődők nagy táborának.