Az Álmatlan hold H. E. Bates egyik legerőteljesebb és legérzékibb regénye,
magyarul első alkalmommal lát napvilágot. Constance, a szép bolti eladónő és
Turner, a kisvárosi polgármester házasságát egyre több kudarc teszi nehezen
elviselhetővé. A férfi a vadászat rabja, a feleség viszont ellenállhatatlan
vággyal áhítozik a szépség és a szerelem iránt. Így haladnak végzetszerűen a
magányból a tiltott vonzalmak vigaszáig. Ennek a démoni izzásnak szolgál
hátteréül a közép-angliai város, ahol szinte csak a természet él és lélegzik, a
lakók itt álmukban megdermedt árnyalakok csupán. A téli vadászmezők, a nyári
folyók, a zúgó erdők, tavaszi források és a mindenre ránehezedő templomtorony
mind nyugtalanságot sugall, ám ezáltal teremtődik meg az a varázslatos erőtér,
amely felejthetetlenné teszi számunkra a regényt.