A ?jóga manapság oly mértékben része világunknak, hogy egészen természetesnek
vesszük jelenlétét. Sztárok népszerűsítik, iskolákban, sőt bevásárlóközpontokban
tanítják. De minek köszönhető a térhódítása? És vajon valóban egészen az ókorból
ered máig tartó hatása, ahogyan azt hívei állítják? Rendkívüli könyvében Mark
Singleton megkérdőjelezi az ászanaalapú jóga természetével és eredetével
kapcsolatos, általánosan elterjedt nézeteket, és a jóga megértésének radikálisan
új módját javasolja. Bemutatja, hogy a közhiedelemmel ellentétben az indiai
hagyományban nincs bizonyíték arra a fajta egészség- és fittségorientált, az
ászanákat középpontba állító jógagyakorlatra, amely a huszonegyedik század
globális jógafelfogását uralja. Singleton nem kevesebbet állít, mint hogy a ma
legnépszerűbb, ászanaalapú jógairányzatok ? mint az astanga, hatha vagy a bikram
jóga ? gyökerei nem tisztán az ősi indiai jógahagyományban keresendők: az
európai testépítés, a huszadik század eleji női tornamozgalom vagy akár a
nacionalizmus eszméi is komoly szerepet játszottak létrejöttükben! A Jógatest
gazdag archív dokumentumanyagra és a jógát világhírűvé tevő, legendás máiszúri
tanítványok generációjának még élő tagjaival készített interjúkra támaszkodva,
rendkívüli alapossággal tárja fel a modern jóga történetét, filozófiai és
gyakorlati hátterét. ?Singleton radikális, aprólékosan dokumentált, érzékeny
elemzése teljesen világossá teszi, hogy az indiai civilizáció valóságos
ikonjának tekinthető, ászanaalapú jóga valójában egyértelműen a gyarmati és
posztkoloniális globalizáció hibrid terméke.? ? Joseph S. Alter, a Pittsburghi
Egyetem professzora