A bibliafordításról ? nyelvész szemmel Szerző: M. Pintér Tibor L?Harmattan
Kiadó, 2023 A monográfia tíz nyelvészeti írást tartalmaz a magyar nyelvű
bibliafordítások elemzéséről. Az írások elsősorban elméleti nyelvészeti keretből
közelítik meg a bibliafordításban felmerülő kérdések némelyikét. Az általános,
fordításelméleti tudás alkalmazását a nyelvtechnológia, illetve a digitális
bölcsészet eszköztára egészíti ki. A kötetben szereplő tanulmányok a
bibliafordítás általános elméleti oldalának ismertetése után a magyar nyelvű
fordítások nyelvtechnológiai feldolgozottsága felé irányulnak, a kötet végére
pedig a bibliafordítás modern elméleteinek bemutatásával zárulnak. A kötet
adatai: Kötés: kartonált Megjelenés éve: 2023 Terjedelem: 222 oldal