A kötetből az Apple TV készített adaptációt! A második világháborút nem
lehetett volna megnyerni az amerikai 8. légi hadsereg nélkül. A pilóták nappal
szórták bombáikat Németországra, miközben az angolok éjjel. A levegő uraiban
Donald L. Miller történész az amerikai repülősök - köztük olyan hollywoodi
sztárok, mint Clark Gable és Jimmy Stewart - drámai történetét tárja fel, akik
elvitték Hitler feje fölé a háborút évekkel azelőtt, hogy egyetlen szövetséges
katona is német földre lépett volna. A 8. légi hadsereg 1942-ben kezdett bele
egy korlátozott bombázó hadjáratba, amely nőttön-nőtt, és egyre pusztítóbbá
vált, ahogy egy új típusú vadászgép érkezett elkísérni a célig a bombázó fiúkat.
A bombázás végül győzedelmeskedett, a vasúti csomópontok és olajipari
létesítmények romba döntésével megbénította a német gazdaságot, miközben a
kísérővadászok a Luftwaffét tizedelték meg. A sikernek nagy ára volt: a 8. légi
hadsereg több katonát veszített a háborúban, mint az amerikai
tengerészgyalogság. Akik életben maradtak, ugyanúgy megszenvedték a dermesztő
viszonyokat a bombázók fedélzetén, mint az öngyilkosságba hajló bevetések idegi
megterhelését. Donald Miller széles körű irattári kutatást végzett az Egyesült
Államokban és Európában, repülősök százaival beszélgetett el, mielőtt megírta
volna a bombázóháború személyes történetét, nemcsak a nehézbombázók
legénységének szenvedéseit mutatva fel, hanem felvillantva azt is, hogy milyen
volt élni a bombák alatt.