A hazai tollforgatók ódzkodtak attól, hogy Kádár szellemét és életművét
felboncolják. Sokan arra hivatkoztak, hogy még csak nagyon kevés idő telt el
halála óta és szükség van arra a bizonyos történelmi perspektívára, melynek
híján nem állíthatók kontextusba a közelmúlt történései. Aki erre vállalkozik,
egyben arra tesz kísérletet, hogy tükröt tartson Mo. 1956 és 1989 közti
társadalma elé. Az angol történész könyvében szélesre nyitja közelmúltunk
ablakát, friss levegőt enged be abba a fojtogatóan fülledt intimszférába, amely
nem csak a Kádár-korszakra jellemző, de a mai Mo.-ra is igaz.