?A mű tulajdonképpen átfogó összefoglalása a mah?y?na buddhizmus
alapvetéseinek. Azzal kezdődik, hogy megvizsgálja az abszolútum avagy
megvilágosodás természetét, valamint a jelenségvilág avagy
nem-megvilágosodottság természetét, majd pedig megtárgyalja ezek összefüggéseit.
Innen eljut ahhoz a kérdéshez, hogy miként haladhatja meg az ember a korlátozott
létét annak érdekében, hogy a határtalan élet részesévé váljon, úgy, hogy
eközben mégis benne marad a jelenségek világában. Konkrét gyakorlatok és
technikák megtárgyalásával fejezi be, amelyek támogatják a követőt a
felébredésben, és abban, hogy megerősödjön a hite.? (Yoshito S. Hakeda) ?Végre
egy kritikai fordítás a mah?y?na buddhizmus egyik legmeghatározóbb írásáról,
amely hűen tükrözi a fennmaradt legrégebbi kínai szöveget!? ? Choice ?Örömmel
üdvözöljük ezt a remek fordítást a mah?y?na filozófiával foglalkozó, figyelemre
méltó szövegek között.? ? Philosophy East & West ?Ez a szöveg alapműnek
számít az összes iskolában, különösen a zen hagyományban. ... A mah?y?na minden
komoly tanulójának rendelkeznie kell egy példánnyal belőle, és használnia is
kell azt a téma tanulmányozásához, hogy ezáltal bepillantást nyerhessen a
kibontakozó fejlődési folyamatnak az eredetébe.? ? Western Buddhist