?- Ide gyere, az ablakhoz, Anna-Claire. Látod, ez Párizs. Házrengetegek és
háztetőcsordák szürke tömege, ahol, mint a hangyák élnek az emberek. Minden
pillanatnak megvan az öröme és bánata. Minden pillanatban megfogan valakinek az
agyában a bűn. Minden pillanatban imádkoznak és minden pillanatban
paráználkodnak. minden pillanatban megcsókolnak egy nőt és minden pillanatban
megcsalnak egy férfit. Franciául: l'homme cocu?? Egy ábrándos lelkületű,
életvidám fiatalember romantikus reménytelenségben eltöltött, de véget érni nem
akaró párizsi tanulmányútjáról szól Vaszary Gábor regénye. A MONPTI ? mon petit:
kicsim ? humoros és érzelmes epizódjaival, a nagyváros jellegzetes figuráit
megelevenítő leírásával kellemes, szórakoztató olvasmány, melyet az 1930-as évek
Párizsának hangulatához illő, s a Szerző által készített tetszetős rajzok
illusztrálnak. Vaszary Gábor (1897-1985) könnyed fajsúlyú, vidám regényei
rendkívül népszerűek voltak az olvasóközönség körében, s több kiadást értek meg
a 30-as években és a 40-es évek elején. Könyveit angol, bolgár, francia,
holland, német, olasz, spanyol, svéd és török nyelvre is lefordították. A MONPTI
első kiadása Budapesten 1934-ben jelent meg.