Kérődző Kronosz A stílus maga az ember? Szvoren Edina új kötetében a közkeletű
mondást fordítja ki. Nádas Péter-, Krasznahorkai László- vagy Tompa
Andrea-mondatok olvashatók itt, amelyeket nem Nádas, Krasznahorkai vagy Tompa
Andrea írt le, hanem Szvoren Edina. A Kérődző Kronosz pastiche-aiban az ismert
írói stílusokra ismerhetünk rá újfajta szemszögekből, hiszen a szövegek
egyszerre viselik magukon Szvoren Edina és a kiválasztott szerzők stílusjegyeit.
A kötet egyik legizgalmasabb darabja ezért az, amelyikben Szvoren Edina éppen
Szvoren Edina-szöveget imitál. A különböző stílusok kaleidoszkópszerű
forgatagában pedig egyre nehezebb tetten érni, hol is kezdődik az utánzás. Ezért
is nem egy, hanem rögtön négy különböző - egymással teljesen egyenértékű -
borítóval adjuk közre a kötetet. Czigány Ákos fotóin négy különböző tűzfalat
látunk: variációk egy láthatatlan témára, egyetlen borító azonban mindig csak
egyetlen megvalósulása a lehetőségeknek.