Edinburgh kék fényei Pokolian indul a nap, Davist ultima'tum ele' a'lli'tja'k.
Ma'r az o¨to¨dik mento?tisztet akarja'k a nyaka'ba so'zni. Neki, a vetera'n,
Afganiszta'nt megja'rt orvosnak! Me'ghogy o? kia'llhatatlan?! Csak annyit akar,
hogy mindenki hagyja be'ke'n. Dennis sem va'gyik enne'l to¨bbre, me'gis ta'rsak
lesznek. Amikor beosztja'k Davis melle', megfogadja, hogy nem hagyja maga't me'g
egyszer megfutami'tani, hiszen eleget tu?rt ege'sz eddigi e'lete'ben. Ra'zo'san
indulnak a ko¨zo¨s napok. Dennisnek nem csak a melo'ba kell visszaszoknia, de
ta'rsa e'rtelmezhetetlen viselkede'se't is kezelnie kell. Soka'ig azt hiszik,
hogy enne'l rosszabb nem is to¨rte'nhetett volna velu¨k, de a ve'gela'thatatlan
mu?szakok e's riaszta'sok alatt egyre jobban megismerik egyma'st, ra'jo¨nnek mi
volt az, ami eddig hia'nyzott az e'letu¨kbo?l. Hogy ezt megtala'lja'k, nem
puszta'n a ko¨rnyezetu¨kkel, hanem saja't e'rze'seikkel is meg kell ku¨zdeniu¨k.
Sejtelmu¨k sincs, hogy eddigi megpro'ba'ltata'saik puszta'n bemelegi'te'su¨l
szolga'ltak ahhoz, ami ra'juk va'r. Vajon ke'pesek lesznek ko¨zo¨s nevezo?re
jutni, vagy elkeru¨lhetetlen, hogy Davis elveszi'tse a munka'ja't?