A 21. századi Amerika egészségügyi rendszere összeomlott, a törvénykezés az
ellátást az állampolgárok teljes és végleges sterilizálásához köti, a
kórházakban pedig az orvosokat komputerek és robotok váltják föl. Mindezzel a
kormányzat a vérengzésbe torkolló Egészséglázadásokra keresett megoldást, de a
helyzetet némiképp túlreagálta. A rendszerből kikerültekkel illegalitásba
menekült orvosok foglalkoznak csak, akik ha kell, műtenek a konyhaasztalon is.
Ám az egészségügyi készleteket a hatóságok szigorúan felügyelik, rendelkezéseik
kijátszása csupán alvilági módszerekkel sikerülhet. Billy az ellenálló orvosok
köré szerveződött földalatti mozgalom tagja, szikecsempész. Az életét
kockáztatja azért, hogy mások megmenekülhessenek. A rendszer ellensége ő, mégis
az amerikai nép egyik utolsó reménysége. E könyv utóélete legalább olyan
izgalmas, mint maga a történet. Alan E. Nourse 1974-es regényét Hollywood
leopciózta, és meg is kezdődtek az előmunkálatok. Az élő legenda William
Burroughs egy irodalmi forgatókönyvig jutott, a film azonban sosem készült el. A
forgatókönyv végül Ridley Scott kezébe került, akinek nagyon megtetszett a cím,
így megvásárolta a jogokat? hogy egy egészen más filmet készíthessen el, a
Szárnyas fejvadászt. Kötetünk az eredeti regényt és az irodalmi forgatókönyvet
egyaránt tartalmazza, valódi csemegével szolgálva mind az irodalom, mind a film
szerelmeseinek.