Salsa és sör, rumbatök és autóroncs, fegyverek és dominó. A new york-i Spanyol
Harlemben lüktet az élet, és minden, de minden Willie Bodegáról szól. Ő az
Isten, a Király, a Keresztapa. A piti dealerek, a napfürdőző nyugdíjasok, a
graffiti festők, a latin szépségek, az utcakölykök álma, bálványa, vezére.
Mindenkinek segít, mindent lerendez. Cserébe csak lojalitást kér, és hallgatást.
Csukott ajtókat, behúzott ablakokat, ha eljön az éjszaka. Megszállottan kergeti
az álmait. Hiszi, szinte vallásosan hinni akarja, hogy egy napon a
drogbevételekből fölemeli a latin negyed nyomorgó népét. Akik körülveszik, csupa
különleges arc: Nazario, a minden hájjal megkent ügyvéd, Chino, a regény
tehetséges ifjú narrátora, Sapo, a drogárus, Nene, a hatvanas évek dalainak
szerelmese, és a sok- sok latin-amerikai menekült. A salsa hercege a new york-i
Spanyol Harlem ellentmondásokkal teli világába repít, hogy néhány órára
kiszakítson bennünket kelet-európai mindennapjainkból. Hogy beleélhessük
magunkat egy örökös újrakezdésre született, érzéki negyed álmokat hajszoló
huszonéveseinek világába.