Menni vagy meghalni A történet első része szabályos légiósregény, összebogozott
szálak nélkül. Az izgalomkeltés egyetlen eszköze a légiós élet borzalmainak
ecsetelése. A hat német származású, mindenre elszánt légiós, egy Vörös Liliom
nevű arab táncosnő közreműködése és néhány irányzott szuronydöfés árán nagy
mennyiségű platinához jut. Megszöknek a légióból és rengeteg őserdőn keresztül
kell átvergődniük, míg sikerül leütniük Horn-t, a hatodik légióst, aki nem hal
meg, de bosszút esküszik. A könyv második részében (ami detektívregénybe csap
át), a mesébe illő kincsekből az öt gazember részvénytársaságot alapít
Londonban. Rejtélyes módon azonban egymásután a részvénytársaság két tagját is a
Themzébe ölik. A fiatal, jóképű Connor detektívfelügyelő teljesen tanácstalan,
és várható, hogy a harmadik volt légióst is elteszik láb alól, akiről pedig
kiderül, hogy nem is gazember, csak egy latintanár, akinek igen csinos lánya
van. Végül, még néhány hulla árán megoldódik a rejtély...