Tom Jones a walesi Hang Mai fejjel hihetetlen és furcsa elgondolni azt, hogy
volt korszak, amikor Tom Jones még nem tartozott a sztárok közé. A hetvenedik
éve felé közeledő énekes közel negyvenöt esztendeje vált közismertté, majd
valódi világsztárrá. A szegény bányászcsaládból származó walesi fiatalember
annak idején az It's Not Unusual című dallal robbant be a köztudatba, és néhány
év leforgása alatt ? például a Green Green Grass of Home-nak, a Delilah-nak és a
She's a Lady-nek köszönhetően ? a legnagyobbak, a legismertebbek közé
emelkedett. Folyamatosan jelentek meg a lemezei, a dalai felkerültek a
slágerlistákra; koncertezett és saját televíziós műsort vezetett, és közben a
Las Vegas-i kaszinók színpadjain is rendszeresen fellépett. Valahogy sikerült
átvészelni a nyolcvanas évek diszkós, punkos, glamrockos periódusát, majd az
évtized végén a Kiss című Prince-dal feldolgozásával, utána pedig tízévvel
később játszi könnyedséggel, a Sexbomb-bal ismét meghódított egy-egy újabb
generációt. Mások egy bizonyos területen mozognak, én nem. Nem ragadok le ott,
ahol kezdtem... Nem akarok mást, csak jó dalokat énekelni. Fellépett Johnny
Cash, Sammy Davis Jr., Jerry Lee Lewis társaságában, jóval később együtt
szerepelt például Wycleaf Jeannel, az Art of Noise-zal és Tori Amosszal, Robbie
Williamsszel, albumot készített Jools Hollanddal, utoljára pedig a 24 Hours című
albummal örvendeztette meg rajongóit. Karizmája az évtizedek során nem gyengült
? éppúgy megdobogtatja a női szíveket, mint néhány évtizeddel ezelőtt;
kisugárzásával mosolyt csal az arcokra, örömöt csepegtet a lelkekbe. Valódi
szupersztár, aki valahol mélyen, legbelül még ma is az a walesi jampi, az a
ravasz, vidám kópé, aki egykor volt.