A képmutatásról Lendvai könyve áttekinti a mai Putyin- és Orbán-barátok elődeit,
és rámutat, mennyire végzetesnek bizonyult hozzászoknunk a politikai
képmutatáshoz. Azokat a híres értelmiségieket mutatja be, akik íróként és
önkéntes tudósítóként, naivitásból vagy anyagi érdekből, politikai
zarándokokként dicsőítették a diktátorokat Sztálintól Castróig, és
elbagatellizálták a zsarnokságukat. Két fejezet pedig azon német politikusok,
főként Gerhard Schröder egykori kancellár felelősségéről szól, akik legitimálták
és közvetett módon pénzelték Putyin rendszerét. Lendvai rendelkezik egy ritka
adottsággal: tud analizálni és ugyanakkor mesélni is. Évtizedek óta számol be
külpolitikai újságíróként ragyogó cikkekben lebilincselően a történésekről - és
ezek távlati jelentőségéről. Új könyvének címe lehetne akár: A nyugati
politikusok keleti zsarnokokkal szembeni vakságáról is. Der Standard Minden
sorában érezhető Lendvai felháborodása és aggodalma, hogy Nyugaton nem látták: a
nacionalisták és autokraták az értékeiket fenyegetik. Schröder, Putyin és Orbán
elítélése mellett azonban a szerző megmutatja hőseit is: az ellenállókat, a
tisztánlátókat, az elvekhez és az alkotmányhoz hű politikusokat. Süddeutsche
Zeitung Miért mérte fel a német politika olyan sokáig teljesen tévesen az orosz
elnököt? Kétkulacsosság, álszenteskedés, képmutatás: Paul Lendvai nevén nevezi a
gyengeségeket, melyek a nyugati államokat évtizedeken keresztül távol tartották
a reális Oroszország-politikától. Neue Zürcher Zeitung